Waving the Swiss Flag on the 44Cup World Championship Brunnen

Repost Newsbeitrag 44Cup.org vom 24. August 2024 – Deutsche Übersetzung 

Die 44Cup Weltmeisterschaft, die zum ersten Mal in Brunnen stattfindet, wird von Christian Zürrer, dem Besitzer des Black Star Sailing Teams, organisiert. Sein Team hat es sich unter anderem zur Aufgabe gemacht, junge Schweizer Seglerinnen und Segler zu fördern. Zu dieser Crew gehören diese Woche Kilian Wagen und Grégoire Siegwart, die zehn Jahre lang fleißig im 420er und dann im olympischen 470er segelten und schließlich die Schweiz bei den Olympischen Spielen in Tokio vertraten. Schließlich, so Wagen, „gab es einen großen Kampf zwischen sechs Ländern um den letzten europäischen Platz…“ und leider gehörten sie zu den fünf, die es nicht schafften.

Nach ihrer olympischen Kampagne stiegen Wagen und Siegwart in das J/70-Sportboot auf und segelten in einem Schweizer Boot mit mehreren Freunden aus dem olympischen Doppelzweier, darunter der Schotte Luke Patience, der Silbermedaillengewinner von London 2012, und der in der Schweiz lebende Australier Will Ryan, der Silbermedaillengewinner von Rio und Goldmedaillengewinner von Tokio. Ihr Team, zu dem auch die Bugfrau Celia Willison vom Black Star Sailing Team gehört, gewann die J/70-Weltmeisterschaft 2022.

Beide wurden nun unter die Fittiche von Christian Zürer genommen, wobei Siegwart als Offside-Trimmer und Wagen als Floater“ auf der RC44 des Black Star Sailing Teams fungiert.

„Es gibt viele 470er-Segler in dieser Klasse“, sagt Wagen [Link zum 470er-Artikel], der aus Vevey am östlichen Ende des Genfersees stammt. „Ich denke, der 470er ist eine gute Basis für diese Art von Boot – man kann mit so vielen Dingen [auf dem 470er] spielen, wenn man also in die großen Boote einsteigt, ist man sich der Dinge, die man mit dem Boot machen kann, etwas bewusster, und was mit den Einstellungen passiert, die die Bootsgeschwindigkeit beeinflussen. Natürlich würde ich das sagen… aber es ist eine gute Plattform.“

Über den 44Cup fügt Wagen hinzu: „Die Rennen sind unglaublich, weil sie so eng sind. Bei der Annäherung an die Top-Marke geht es nur um diesen einen Meter: Wenn man diesen einen Meter bekommt, hilft das sehr, um eine bessere Position zu erreichen. Ich denke, das ist das Herzstück des Rennens – der Kampf um diesen einen Meter und der Versuch, so wenig Fehler wie möglich zu machen. Es ist wirklich aufregend, mit diesen Booten zu fahren.“

Als Schwimmer unterstützt Wagen den Haupttrimmer Will Ryan, damit sich sein australischer Teamkollege auf die Bootsgeschwindigkeit konzentrieren kann, und hilft dem Taktiker Cameron Dunn bei der Taktik und Strategie.

Wagen ist stolz darauf, dass der 44Cup in seinem Land zu Gast ist: „In der Schweiz haben wir nicht oft solche Strecken, deshalb ist es toll, dass der 44Cup hierher kommt…und auf einen See! Die Kulisse hier in Brunnen ist fantastisch – ich freue mich sehr, hier in der Schweiz zu segeln.“

Im Gegensatz zu einigen seiner Kollegen aus dem Black Star Sailing Team ist Wagen noch nicht lange genug dabei, um am Training teilzunehmen, das die Crew hier absolviert hat, vor allem während des COVID Lockdowns. Allerdings haben er und Siegwart hier vor vielen Jahren mit ihrem 470er an einer nationalen Meisterschaft teilgenommen. „Es ist ein wirklich aufregender See mit gutem Wind und guter Thermik. Hier wird viel Kite-Surfing und Wing Foiling betrieben. Wenn es sonnig ist, kann man hier schöne Bedingungen haben – vielleicht 12-15 Knoten, oder 16-17 maximal – also wirklich spannend für die 44er. Hoffentlich werden wir die ganze Woche über gute Bedingungen haben.

Ein Aspekt, den Organisator Christian Zuerrer für diese Veranstaltung unbedingt entwickeln wollte, ist die Förderung des Interesses der Öffentlichkeit an den Rennen, indem er die Boote und das 44Cup-Dorf zugänglich macht.

„Es ist das erste Mal, dass wir so etwas in der Schweiz veranstalten, daher ist es für die Einheimischen sehr spannend. Ich hoffe, dass die Leute kommen werden, denn es ist großartig und wir haben so etwas nicht oft. Die ganze Anlage ist sehr schön, so dass die Leute vorbeikommen und sich die Boote und den See mit den Bergen auf beiden Seiten ansehen können.“

Wir sind gespannt, wie sich das Gastgeberteam auf seinem Heimatgewässer schlägt.

Den Original-Beitrag findest du hier>>

(aus dem Englisch übersetzt mit KI)